C.V.

Geboren op 10 oktober 1966 te Middelburg. Sinds 2003 woonachtig in Frankrijk.

Houdt van katten, tafeltennis en barokfluit.

C.V.

Geboren op 10 oktober 1966 te Middelburg. Sinds 2003 woonachtig in Frankrijk.

Houdt van katten, tafeltennis en barokfluit.

Opleiding

  • 1979-1985: vwo
  • 1985-1990: studie Frans in Leiden
  • 1986-1990: studie algemene literatuurwetenschap in Leiden
  • 1990-1994: proefschrift over Raymond Queneau (niet afgemaakt)
  • 1996: cursus bureauredactie, Vakopleiding Boekenbranche
  • 2019: masterclass portretfotografie van Richard Dumas, EyesInProgress
  • 2019: masterclass 'The Sensitive Eye' van Claude Doury, EyesInProgress

Opleiding

  • 1979-1985: vwo
  • 1985-1990: studie Frans in Leiden
  • 1986-1990: studie algemene literatuurwetenschap in Leiden
  • 1990-1994: proefschrift over Raymond Queneau (niet afgemaakt)
  • 1996: cursus bureauredactie, Vakopleiding Boekenbranche
  • 2019: masterclass portretfotografie van Richard Dumas, EyesInProgress
  • 2019: masterclass 'The Sensitive Eye' van Claude Doury, EyesInProgress

Werkervaring

  • 1996 tot heden: literair boekvertaler
  • 1995-2000: freelance redacteur
  • 2012 tot heden: medewerker Van Dale
  • 1998 tot heden: medewerker  de Volkskrant
  • 1996-2000: eindredacteur  Het trage vuur, tijdschrift voor Chinese literatuur
  • 2013-2015: medewerker  Filosofie magazine

Werkervaring

  • 1996 tot heden: literair boekvertaler
  • 1995-2000: freelance redacteur
  • 2012 tot heden: medewerker Van Dale
  • 1998 tot heden: medewerker  de Volkskrant
  • 1996-2000: eindredacteur  Het trage vuur, tijdschrift voor Chinese literatuur
  • 2013-2015: medewerker  Filosofie magazine

Bestuur

  • 1988-1990: studentbestuurslid Algemene Literatuurwetenschap
  • 2003-2005: bestuurslid Vereniging van Letterkundigen
  • 2006-2009: lid Adviescommissie Nederlands Letterenfonds 
  • 2007-2015: voorzitter en vice-voorzitter CEATL (Europese boekvertalersraad)
  • 2013 tot heden: bestuurslid Poetry International

Bestuur

  • 1988-1990: studentbestuurslid Algemene Literatuurwetenschap
  • 2003-2005: bestuurslid Vereniging van Letterkundigen
  • 2006-2009: lid Adviescommissie Nederlands Letterenfonds
  • 2007-2015: voorzitter en vice-voorzitter CEATL (Europese boekvertalersraad)
  • 2013 tot heden: bestuurslid Poetry International

Meer weten?

Neem hier contact op met Martin de Haan.

Contact